Una tradizione reinventata: con Mutoh Ebinger compie il passo successivo verso il futuro digitale
Dalla segnaletica stradale alla personalizzazione dei veicoli: dal 1932 l’azienda viennese Georg Ebinger Gesellschaft m.b.H. rende visibili le informazioni. Il suo ultimo passo verso una produzione interamente digitale è una Mutoh XpertJet 1641SR Pro II per la grafica su veicoli e la stampa pubblicitaria, fornita e installata dal partner Mutoh C & P Consulting.
Per Georg Ebinger Gesellschaft m.b.H., la nuova Mutoh XpertJet 1641SR Pro II è molto più di un semplice investimento di sostituzione. Foto: Georg Ebinger Gesellschaft m.b.H.
Chi oggi viaggia in Austria incontra i prodotti di Georg Ebinger Gesellschaft m.b.H. più spesso di quanto immagini. Segnaletica stradale, wrapping di veicoli, scritte o grafiche pubblicitarie di grande formato: da decenni l’azienda viennese fa in modo che le informazioni siano visibili e che i marchi attirino l’attenzione.
«Le stampanti Mutoh semplicemente funzionano. Sono semplici, affidabili e richiedono solo raramente l’intervento di un tecnico. Veri cavalli da lavoro.» – Wolfgang Hammer, amministratore delegato
Prodotto nella storia dell'utente: XpertJet 1641SR Pro II
Dalla pittura di insegne alla stampa digitale
L’azienda è stata fondata già nel 1932, inizialmente come laboratorio di pittura di insegne. Nel 1942 Ebinger stampava per la prima volta in serigrafia, una tecnologia allora ancora poco diffusa in Europa. Negli anni Cinquanta il know-how tecnico per la produzione di segnali stradali retroriflettenti in Austria proveniva da Ebinger. Oggi la divisione Tecnica del traffico offre cartelli in legno o alluminio, segnaletica per cantieri, attrezzature stradali con accessori e perfino riparazioni stradali e segnaletica orizzontale. I clienti sono soprattutto città e comuni di tutta l’Austria, ma c’è anche una quota minore di clienti aziendali e privati.
La Tecnica del traffico rappresenta la quota maggiore del fatturato. Inoltre l’azienda offre, più a livello regionale, stampa pubblicitaria classica e personalizzazione di veicoli. In totale conta circa 50 dipendenti, di cui circa 20 nella stampa e nel signage.
«La serigrafia ha accompagnato la nostra azienda per decenni», racconta l’amministratore delegato Wolfgang Hammer. «Ma dall’inizio del millennio abbiamo puntato sempre di più sulla stampa digitale. Due anni fa abbiamo dovuto dismettere l’ultima macchina serigrafica dell’azienda. Semplicemente non c’erano più ordini redditizi per lei.»
Dalle grandi tirature alla massima flessibilità
Negli ultimi anni le esigenze dei clienti sono cambiate radicalmente, anche nei mercati di nicchia. Tempi di consegna brevi, piccole tirature e sempre più spesso pezzi unici su misura caratterizzano il lavoro quotidiano, anche per i prodotti stradali. Nella stampa pubblicitaria e nella grafica per veicoli, la tecnologia digitale ha reso possibili molte applicazioni.
«Oggi i clienti si aspettano la massima flessibilità. Alcuni progetti devono essere realizzati in pochi giorni. Servono processi e macchine all’altezza», spiega Hammer.
Per questo Georg Ebinger Gesellschaft m.b.H. punta oggi interamente su processi produttivi digitali, tra cui i sistemi Mutoh. «Semplicemente funzionano», afferma Wolfgang Hammer. «Sono semplici, affidabili e richiedono solo raramente l’intervento di un tecnico. Veri cavalli da lavoro.»
Nel 2026 si è presentata l’occasione di sostituire contemporaneamente diverse stampanti esistenti. È iniziata così la ricerca di una soluzione per la stampa roll-to-roll di pellicole per la grafica su veicoli e la pubblicità. L’investimento doveva soddisfare non solo le esigenze attuali, ma anche tenere conto degli sviluppi futuri. «Non volevamo comprare una stampante qualsiasi», dice Hammer. «La domanda era: quale tecnologia ci farà davvero progredire nei prossimi anni?»
Rendere visibile la qualità
Ebinger ha trovato la risposta nella XpertJet 1641SR Pro II di Mutoh. L’ultima generazione di questa stampante eco-solvente combina la testina AccuFine HD Pro con la tecnologia i-Screen EX di Mutoh. Il risultato: dettagli più fini, campiture più uniformi e sfumature pulite.
«Nella grafica per veicoli ogni irregolarità salta subito all’occhio», spiega Hammer. «Sfumature, campiture o linee sottili devono essere semplicemente perfette. È proprio per questo che la qualità di stampa della nuova Mutoh ci ha convinti.» La stampante a quattro colori (CMYK) offre infatti il profilo «Wide Colour Choice», che amplia il gamut, soprattutto nelle zone scure, e restituisce neri più profondi e rossi più brillanti.
Altrettanto importante, sottolinea Hammer, è la stabilità del colore: «I nostri clienti si aspettano che il logo aziendale su un veicolo sia identico a quello su un cartello o un cartellone. Nella grafica per flotte non sono ammesse differenze di colore nel logo o nel soggetto, nemmeno su centinaia di veicoli.»
Lavorare in modo più produttivo, proteggere l’ambiente
Ma oggi la qualità da sola non basta più. Le aziende di stampa sono sottoposte a una pressione crescente.
«Dobbiamo produrre più velocemente e con più flessibilità che mai. Allo stesso tempo, le aspettative di qualità dei clienti sono addirittura aumentate. È questa la vera sfida del nostro settore», afferma Hammer.
È qui che la XpertJet 1641SR Pro II fa la differenza. La nuova testina è nettamente più veloce rispetto alla generazione precedente. Inoltre il sistema di asciugatura ottimizzato, più efficiente del 20 %, consente di laminare e lavorare le stampe più rapidamente.
L’inchiostro eco-solvente MS51 della Mutoh XpertJet 1641SR Pro II è inoltre certificato UL GREENGUARD Gold e privo di GBL. Secondo la classificazione vigente, non riporta pittogrammi di pericolo. «Rispetto agli inchiostri eco-solventi delle generazioni precedenti, gli inchiostri MS51 sono quindi molto più semplici da usare e più rispettosi dell’ambiente», sottolinea Hammer. «Sono inoltre conformi a diverse norme sulle emissioni in paesi come la Francia e il Belgio.»
Flusso di lavoro automatizzato con Onyx RIP
Hammer è rimasto particolarmente colpito dall’automazione intelligente della macchina, perché funzioni come DropMaster2 e FeedMaster riducono i tempi di preparazione.
«I nostri collaboratori non devono perdere tempo con calibrazioni e gestione del colore infinite», dice Hammer. «Per questo usiamo solo una gamma ridotta e accuratamente selezionata di pellicole fino a 1,62 m di larghezza di 3M e di altri fornitori di qualità.»
Con una velocità fino a 17,63 m²/h in modalità standard, la Mutoh XpertJet 1641SR Pro II è particolarmente produttiva. Grazie alla regolazione dell’altezza della testina su 4 livelli, con un’altezza di passaggio massima di 4 mm, gestisce inoltre senza problemi tutti i supporti in bobina più diffusi. «Abbiamo bisogno di macchine su cui poter contare. Stabilità e affidabilità dei processi sono importanti almeno quanto la velocità», spiega Hammer.
Per questo in tutta l’azienda è stato introdotto di recente il RIP Onyx per gestire tutte le stampanti e i plotter da taglio. «Abbiamo scelto questo RIP per l’intera generazione attuale di macchine», spiega Hammer. «Il RIP precedente non funzionava più bene con il nostro nuovo hardware. Per noi era importante che tutte le macchine, compresi i plotter da taglio, potessero essere gestite nel modo migliore.»
La migrazione del RIP e la fornitura della nuova Mutoh XpertJet 1641SR Pro II sono state curate da Patrick Schwarz di C & P Consulting GmbH a Enzesfeld.
La consulenza al centro
«Con Patrick si capisce subito che conosce il settore», dice Hammer. «Ascolta, analizza le esigenze e non consiglia semplicemente la soluzione più costosa. Questa onestà crea fiducia.» Dalla prima consulenza alla scelta del sistema fino all’installazione, Schwarz è stato il punto di riferimento dell’azienda.
«Quando abbiamo bisogno di supporto, lo raggiungiamo direttamente. Oggi non è affatto scontato», afferma Hammer. «Come specialista Onyx ci ha aiutati anche a configurare il nuovo RIP, così che nel giro di pochi giorni tutto funzionava come prima, anzi meglio.»
E prosegue: «Vendere una macchina è, in fondo, abbastanza facile. Soprattutto se si è stati molto soddisfatti di un modello precedente per tanti anni, come nel nostro caso. Ma è ciò che succede dopo a fare la differenza. Con Patrick Schwarz abbiamo un partner che ci accompagna da tempo e comprende le nostre esigenze.»
Un investimento orientato al futuro
Per Wolfgang Hammer la nuova Mutoh XpertJet 1641SR Pro II è quindi molto più di una semplice sostituzione. «Investiamo nella tecnologia per servire i nostri clienti in modo ancora più rapido, affidabile e rispettoso dell’ambiente. La Mutoh XpertJet 1641SR Pro II ci aiuta a farlo.»
Inoltre la nuova stampante è molto più efficiente dal punto di vista energetico e gli inchiostri comportano meno rischi. «La gestione sostenibile sta diventando sempre più importante anche nel nostro settore», è convinto Hammer.
In definitiva, la nuova macchina di Georg Ebinger Gesellschaft m.b.H. rappresenta molto più di un’innovazione tecnica. Simboleggia la riuscita trasformazione da azienda serigrafica tradizionale a moderno specialista della stampa digitale e della comunicazione visiva, pronto per le sfide del futuro.