title

Ellen Kreye-Leder (links) en Nicole Figge (rechts), managing partners van Kreye Siebdruck GmbH Koblenz met de MUTOH XpertJet 1462UF.

Sinds juli 2024 gebruikt Kreye Siebdruck GmbH, een familiebedrijf in Koblenz, Duitsland, een MUTOH XpertJet 1462UF om zijn diensten op het gebied van "barrièrevrije communicatie" te verbeteren. De XpertJet 1462UF stroomlijnt de productie van tactiele prints en braille voor signalisatie en andere printopdrachten.

"We verwachten een groeiende vraag naar barrièrevrije signalisatie in de komende jaren," zegt Ellen Kreye-Leder, Managing Partner van Kreye Siebdruck GmbH. "Omdat we al vele jaren toegankelijke bewegwijzering via zeefdruk aanbieden, hebben we ons specifiek voorbereid op de Duitse wet ter versterking van de toegankelijkheid (BFSG). Vanaf 28 juni 2025 bevordert deze wet een grotere inclusie voor mensen met een handicap. In dit kader verwachten we dat instellingen, bedrijven en winkeliers hun signalisatie en reclame aanpassen met braille en tactiele belettering."

"Het was voor ons meteen duidelijk dat de MUTOH XpertJet 1462UF bij uitstek geschikt was om onze productie naar een hoger niveau te tillen", "

- aldus Nicole Figge, Managing Partner of Kreye Siebdruck GmbH

Ervaren fabrikanten van barrièrevrije signalisatie

Het bedrijf werd opgericht in 1908 en specialiseerde zich in signalisatie, bewegwijzering en stickers, waardoor dit al vele jaren een kernactiviteit is. Traditioneel werd zeefdrukapparatuur gebruikt om flyers, brochures en stickers met braille te produceren. Vroege pogingen om barrièrevrije borden te maken met digitale printers stuitten op beperkingen. "Onze vorige machine was te langzaam en kon niet voldoende inktlagen opbouwen voor tactiele kenmerken," legt Nicole Figge uit, die sinds 2012 samen met Ellen Kreye-Leder de drukkerij in Koblenz leidt. "Daardoor waren de producten te duur en voldeden ze niet aan de verwachtingen van de klant."

Een beslissend keerpunt kwam in 2023, toen het team de MUTOH XpertJet 1462UF voor het eerst op een beurs zag. "Het was ons meteen duidelijk dat deze zeer productieve UV-LED-printer perfect geschikt was om onze productie naar een nieuw niveau te tillen", zegt Nicole Figge. Na intensief overleg met de experts van Siebdruckbedarf W. Schmitz GmbH in Lindlar werd de printer in juli 2024 geïnstalleerd. Met zijn krachtige UV-uithardingslampen en de mogelijkheid om meerdere lagen op elkaar te printen, is hij bij uitstek geschikt voor de productie van toegankelijke borden, stickers en drukwerk zoals visitekaartjes.

Perfecte aanvulling voor zeefdrukken

De meer dan 1.000 vierkante meter productieruimte van Kreye Siebdruck zijn voornamelijk gereserveerd voor zeefdruk, maar uitgebreid met een digitale drukafdeling. Naast standaardproducten zoals stickers, raamfolies en car wraps worden hier ook speciale prints zoals metaal en direct to object prints (DTO) geproduceerd. "Vroeger deden we veel van deze toepassingen alleen in zeefdruk", legt Ellen Kreye-Leder uit. "Dat is nog steeds de beste keuze voor langere oplages, steunkleuren en afwerkingen. Met digitaal drukken kunnen we kleinere en gepersonaliseerde oplages echter snel en kosteneffectief realiseren."

Specialisten in brailledruk

Kreye Siebdruck heeft zijn eigen online shop voor brailleproducten gelanceerd, waar klanten met een paar klikken hoogwaardig briefpapier en opvallende postkaarten met braille kunnen bestellen. Voor maatwerkaanvragen of andere Braille-gerelateerde vragen kunnen klanten rekenen op deskundig advies van het ervaren verkoopteam. Om nauwkeurige en foutloze braillevertalingen te garanderen, werkt Kreye nauw samen met een gespecialiseerde blindenvereniging.

Standaard brailletekens worden tijdens de prepress ontworpen met behulp van een grafisch programma en geïntegreerd in de lay-out. De gegevens worden vervolgens geoptimaliseerd met MUTOH's eigen VerteLith RIP software voordat ze naar de XpertJet 1462UF printer worden gestuurd. De printer bouwt de brailleleesregels op door gekleurde of witte inkt en transparante vernis in lagen aan te brengen, wat precisie en duurzaamheid garandeert.

Niet iedereen met een visuele beperking kan braille lezen. Het systeem, ontwikkeld door de Franse opvoeder Louis Braille, wordt voornamelijk onderwezen in gespecialiseerde scholen in Europa. Mensen die op latere leeftijd hun gezichtsvermogen verliezen of niet naar een blindenschool zijn geweest, kunnen braille vaak niet ontcijferen. Bovendien is braille beperkt tot het weergeven van letters, cijfers en muzieknotaties.

""Met de MUTOH XpertJet 1462UF zijn we in staat om snel en kosteneffectief kleine en middelgrote oplagen barrièrevrije signs te produceren."

- zegt Ellen Kreye-Leder, Managing Partner of Kreye Siebdruck GmbH.

Tactiele signalisatie voor meer inclusie

Om toegankelijkheid te bevorderen biedt Kreye Siebdruck GmbH meer dan alleen braille-afwerking. Het bedrijf heeft zijn portfolio uitgebreid met tactiele letters en functies die zowel leesbaar als aanraakbaar zijn, zelfs voor ziende mensen. Verhoogde elementen, zoals Latijnse letters of grafische patronen, worden veel gebruikt om tactiele ontwerpen te creëren. Oriëntatieplannen en topografische kaarten worden steeds vaker voorzien van deze functies, waar niet alleen mensen met een visuele beperking baat bij hebben, maar die ook praktische doeleinden dienen, zoals noodsignalering tijdens stroomuitval.

Een groeiende trend is het gebruik van tactiele labels in musea om beschrijvingen van tentoonstellingen te verbeteren, waardoor cultuur toegankelijker wordt voor iedereen. Voor dergelijke projecten is de XpertJet 1462UF van MUTOH een uitstekende keuze, met een vrije hoogte van 150 mm en een 4-zone vacuümtafel die tot 50 kg per vierkante meter kan dragen.

Barrièrevrij en creatief: Kreye wijst de weg

"Na bijna zes maanden operationeel te zijn geweest, zijn we zeer tevreden met onze beslissing om te investeren in de MUTOH XPJ-1462UF," zegt Nicole Figge. "Met de juiste expertise biedt deze bedrijfstak een enorm groeipotentieel. Tegelijkertijd dragen we bij aan inclusie door het creëren van barrièrevrije prints die meer mensen helpen deel te nemen aan het openbare leven."

In Koblenz zijn al tal van innovatieve producten ontwikkeld, waaronder een uniek tarotkaartspel met braille en een bordspel voor slechtzienden. De mogelijkheden van de nieuwe MUTOH XpertJet 1462UF UV flatbed printer reiken echter veel verder dan barrièrevrije bewegwijzering.

"Ons volgende grote project is de productie van op maat gemaakte promotieartikelen zoals bedrukte waterflesjes en vouwmeters," vertelt Figge. Eén ding is zeker: de 20 medewerkers van Kreye Siebdruck en hun krachtige MUTOH-printer zullen nog veel spannende projecten krijgen.